Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Akua Naru — Poetry: how does it feel

Исполнитель: Akua Naru Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский
If love had a sound, this would be that sound

Love. love, we would be the band to play it

My ghetto butterfly flew away from me

I wait patiently. by windows and doorsteps

Play make believe as my tears pour to my chest

Won't succeed to breathe if not the hear of you

Surely there hasn't never been a shade so blue

A stank attitude, so not mad at you

Not a magnitude to encompass the latitude of my love for you

No space or time compatible

What do I have to do

My friends say i got it bad for you

I do, but there's nothing in this world i would rather do, but you

Hey, I want to make love to your existence

Drenched in the colors of your energy

Then m*sturbate to the memories

I wanna lose myself inside yourself

Until you find me, confine me, to the freedom, of your prison

Exist in the same space, same time

Combine

Until your thoughts slow grind with mine

Combine

Combine

My, I want to drink the sweat off your intellect

Reflect, and watch your light passion off my neck

Caress the sight of your presence with no question

Undress, to the nakedness of love, pure love

I want to make love to my soul mate. my soul mate

My soul mate

Sh*t

I wonder how does it feel to make love to your soul mate

Kind of like writing poetry till climax

Till the point and place where our space and time match

And we, cross divine paths. tell me would you like that

How would like that

Now would you like that

Would you like that

I wanna love you more than madly

Wrap these legs, around your words

Until your speech is straddled deep, gladly

Swim the currents of your vibrations

Be separate and one

With the same meditation

This is poetry

Если бы у любви был звук, то он был бы этой песней.
Люблю. Любовь, мы были бы группой, чтобы играть её.
Моя гетто-бабочка улетела от меня
Я терпеливо жду. Возле окон и дверей
Играю, чтобы верить, мои слезы льются мне на грудь
Не получается дышать, если нет хоть слова от тебя
Я и близко не знала такой тоски (blue = грусть в английском)
Дерзкое отношение, чтобы не злиться на тебя
Нет величины, чтобы измерить глубину моей любви к тебе
Нет совместимости места и времени
Что мне нужно сделать?
Что мне нужно сделать?
Мои друзья говорят, что я совсем в тебя втрескалась
Это так, но мне не надо ничего другого на всём белом свете.
Эй, я хочу заняться любовью с твоим существованием
Насквозь мокрым от цветов твоей энергии
А после, м*стурбировать на воспоминания
Я хочу потерять себя внутри тебя
Пока ты не найдешь меня, заперев меня в свободе твоей тюрьмы
Существуй в одном пространстве, в одно время
Слияй
Пока твои мысли медленно не смешаются с моими
Слияй
Пока твои мысли медленно не смешаются с моими
Слияй
Пока твои мысли медленно не смешаются с моими

Ах, хочу слизать пот с твоего мозга (и подмышек (прим. пер)
Отражайся солнечным зайчиком на моей шее
Ласкай безусловно, одним лишь присутствием
Раздевайся, нагота любви, чистейшей любви
Я хочу заняться любовью со своей родственной душой
Заниматься любовью со своей родственной душой
Моя родственная душа
Заниматься любовью со своей родственной душой
Б*ять.
Интересно, как ты себя чувствуешь, когда занимаешься любовью со своей родственной душой?
Будто сочиняешь кульминацию стихотворения
В той точке и времени, где всё наше соединится в одно.
И мы вступим на священный путь. Скажи, хочешь ли ты этого
Как бы тебе это понравилось
Скажи, хочешь ли ты
Хочешь, чтобы
Скажи, хочешь ли ты
Тебе бы понравилось?
Расскажи мне
Я хочу любить тебя больше, чем безумно
Обхватить своими ножками твои слова
Пока твоя речь не проникнет трепетно глубоко
Плыть в потоке твоих вибраций
Разделиться и быть одним
В одной медитации
В одной медитации
Это - поэзия.

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Akua Naru — Poetry: how does it feel описывает сильные чувства и желание быть близким с любимым человеком. Песня рассказывает о желании погрузиться в сущность своей второй половинки, о поиске единения и близости на уровне души. В тексте присутствуют метафоры, изображающие желание проникнуть в суть любимого человека, быть рядом с ним на уровне интеллекта, чувств и эмоций. Артист выражает страстные чувства и умоляюще спрашивает: «каково это — быть единой душой?». Слова песни Akua Naru — Poetry: how does it feel звучат как нежное признание в любви и глубоком желании быть ближе к избраннику сердца..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Akua Naru

Все песни Akua Naru →