Текст песни AKB48 — Bara no kajitsu「バラの果実。」

- Fruits of the Rose -

"If you were a red rose
I would transform your thorns to fruit"

Within a deep milk-colored fog
There lies a secret forest and lake
(At the limits of sunlight)
Straight down an unmarked path
(In a daydream)
We continued walking, and finally arrived

Without anyone to whisper about us
We will take hold of the freedom truth brings

If roses bore fruit, what color would it be?
If you tried biting into it, I wonder, how would it taste?
Among a garden of flowers that never knew the meaning of love
We are fruits of the rose

The night that belongs to the wolves draws near
Using an abandoned boat as shelter, let us sleep
(Upon the straw)
Just by feeling your body heat
(Bliss)
My heart begins to rest at ease

This is an unforgivable love
So why don't we stake our lives on it?
Somewhere in the world, I am sure
Miraculous and unexpected stories exist

Why do the roses bloom here?
And when did that fruit begin to grow on them?
The unbelievable willpower of the rose protected by thorns
Beautiful fruits of the rose

"Did you think it wouldn't bloom?
A love that does not flower is not love"

"Now, give that fruit to me!
An 'eternity' that no one has ever before tasted…"

"The incarnation of the rose!
We are intertwined"

If roses bore fruit, what color would it be?
If you tried biting into it, I wonder, how would it taste?
Among a garden of flowers that never knew the meaning of love
We are fruits of the rose

Why do the roses bloom here?
And when did that fruit begin to grow on them?
The unbelievable willpower of the rose protected by thorns
Beautiful fruits of the rose