Текст песни Aija Kukule — Dāvāja Māriņa meitiņai mūžiņu
Man tika pāri nodarīts,
Es pasteidzos, pasteidzos
Tad māti uzmeklēt tūlīt,
Lai ieķertos, ieķertos
Ar rokām viņas priekšautā,
Un māte man, māte man
Tad pasmējusies teica tā:
Dāvāja, dāvāja, dāvāja Māriņa
Meitenei, meitenei, meitenei mūžiņu,
Aizmirsa, aizmirsa, aizmirsa iedot vien
Meitenei, meitenei, meitenei laimīti.
Tā gāja laiks, gāja laiks,
Un nu jau mātes līdzās nav.
Vien pašai man, pašai man
Ar visu jātiek galā jau,
Bet brīžos tais, brīžos tais,
Kad sirds smeldz sāpju rūgtumā,
Es pati sev, pati sev,
Tad pasmējusies saku tā:
Kā aizmirsies, aizmirsies
Man viss jau dienu rūpestos!
Līdz piepeši, piepeši
No pārsteiguma satrūkstos,
Jo dzirdu es, dzirdu es,
Kā pati savā nodabā
Čukst klusiņām, klusiņām
Jau mana meita smaidot tā:
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Dāvāja Māriņa meitiņai mūžiņu» исполнительницы Aija Kukule рассказывает историю о девушке, которая с детства была покинута своей матерью. Она спешила найти мать, чтобы обнять ее, но мать отшутилась над ней и сказала, что отдала ей вечность. Время проходит, и уже нет рядом матери. Теперь она сама должна справляться со всем. Но иногда у нее возникают мгновения горечи и боли, и она смеется над собой, говоря, что ей тоже дали вечность. В песне звучит рефрен «Piedz.», что можно перевести как «Афонал» или «Прошлось». В финале певица узнает, что она уже заботится о своей дочери, и слышит, как ее дочь шепчет тихонько, что и ей дали вечность. В целом, текст песни отражает тему потери, самообмана и сознания цикличности жизни.