Текст и перевод песни Against the Current — weapon
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I always say, I always say that it's the last time A promise I can't keep I always say I'll get a grip and it'll be fine But I lie straight through my teeth And though I try and do it right with my intentions Keep them good, they never break, but I still bend 'em 'Cause this devil on my shoulder wants to pull me underneath Another sleepless night Staring through the ceiling I'm wondering how could I Calm my head? Yeah Calm my head 'cause I see red My blood is boiling and it shows When all you are is a weapon You shoot 'em down 'til you end up alone I seem fine But I can't take the highs and the lows All I am is a weapon I shoot 'em down 'til I end up alone I always say I hate the way you look at me now And I swear I didn't mean to be a let down What I broke can't be fixed with All my sorry excuses, no Another sleepless night Staring through the ceiling I'm wondering how could I Calm my head? Yeah Calm my head 'cause I see red My blood is boiling and it shows When all you are is a weapon You shoot 'em down 'til you end up alone I seem fine But I can't take the highs and the lows All I am is a weapon I shoot 'em down 'til I end up alone No, I won't go under No, I won't back down Bittersweet surrender Everything is better now No, I won't go under No, I won't back down Bittersweet surrender It's better now I see red My blood is boiling and it shows When all you are is a weapon You shoot 'em down 'til you end up alone I seem fine But I can't take the highs and the lows All I am is a weapon I shoot 'em down 'til I end up alone All I am is a weapon I shoot 'em down 'til I end up alone All I am is a weapon I shoot 'em down 'til I end up alone |
Я всегда говорю, я всегда говорю, что это в последний раз |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни «Against the Current — Weapon» описывает борьбу главного героя с собственными внутренними демонами и искушениями. Он всегда обещает себе, что это последний раз, но не может сдержать свое слово. Герой признается, что лжет прямо в лицо, пытаясь делать все правильно, но при этом постоянно нарушает свои намерения под влиянием злого духа. Он испытывает бессонные ночи, переживая внутренний конфликт и стремится успокоить свой разум. Главный герой понимает, что его агрессивное поведение и отдаленность делают его оружием, уничтожая отношения с окружающими. Он осознает свою нерешительность и жалкие извинения не могут исправить то, что было сломано. Несмотря на все испытания, герой обещает не позволить себе потерпеть поражение и в итоге находит покой в горькой сдаче. Он осознает, что все стало лучше, но страдание и саморазрушение продолжают его путешествие. Слова песни «Against the Current — Weapon» сильно эмоциональны и заставляют задуматься о внутренней борьбе каждого из нас..
Похожие песни
- Weapon The Dodoz
- Raise Your Weapon (Madeon Remix) Deadmau5
- Raise Your Weapon (Madeon Mix) Deadmau5
- Weapon Of Choice Fatboy Slim
- Weapon Of Choice Fatboy Slim ft. Bootsy Collins
- Weapon Without a Choice Burial Vault
- The Weapon They Fear Heaven Shall Burn
- My Heart Is The Worst Kind Of Weapon Fall Out Boy