Текст песни Аэропорт города Мехико — 4/6

G.: Perdón, no nos hemos presentado. ¿Cómo te llamas?
L.: Me llamo Lubov, y mi nombre en español significa Amor.
G.: ¿Cómo? ¿Puedes repetirlo, por favor?
L.: Lu - bov
G.: Ah, entiendo. ¡Qué bonito! En español no tenemos ningún nombre así.
¿Y quién es está pequeña tan simpática?
L.: Es mi hija, se llama Daria.
D.: ¡Hola!
G.: ¡Hola!, ¿Cuántos años tienes?
D. Tengo diez años.
G. ¿Estás contenta de estár en México?
D. Sí, estoy muy contenta.
G.: ¿Cuánto tiempo quieres quedarte aquí?

D.: No sé, unos 6 meses, cómo mi mamá diga.
G.: ¡Qué bien! Entonces vas a aprender a hablar español sin ningún problema.

D.: ¡Sí! Y quiero conocer el país desde el norte hasta el sur.
S.: He oído que en México hay muchas pirámides.
G.: Sí, cada día descubren nuevas ciudades mayas en la selva.

Г.: Простите, мы не представились.
Как тебя зовут?
Л.: Меня зовут Любовь. И моё имя на испанском означает любовь.
Г.: Как? Можешь повторить, пожалуйста?
- Лю - бовь
- А, понятно. Как красиво! У нас в испанском нет таких имён.
И кто эта маленькая такая симпатичная?
- Это моя дочь, её зовут Дарья.
Д.: Привет!
Г.: Привет! Сколько тебе лет?
Д.: Мне 10 лет.
Г.: Ты рада, что ты в Мексике?
Д.: Да, я очень рада.
Г.: Сколько времени ты хочешь остаться тут?
- Не знаю, около 6 месяцев, как мама скажет
Г.: Как здорово! В таком случае ты научишься говорить по-испански без проблем.
- Да! И я хочу узнать страну с севера до юга.
С.: Я слышал, что в Мексике много пирамид.
Г.: Да, каждый день открывают новые города майя в джунглях.