Перейти к содержимому

Текст и перевод песни Adriano Celentano — Ma Perke

Исполнитель: Adriano Celentano Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Su confessa amore mio
io non sono pi? il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono pi? il tuo pensiero
non sono pi? il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi?

Ma perch? tu sei un'altra donna
Ma perch? tu non sei pi? tu
Ma perch? non l'hai detto prima
Chi non ama non sar? amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono pi? il tuo pensiero
non sono pi? il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi?


Ma perch? tu sei un'altra donna
Ma perch? tu non sei pi? tu
Ma perch? tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sar? amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto pi? grande del mare
pi? grande del mare

Ma perch? non l'hai detto prima
Chi non ama non sar? amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono pi? il tuo pensiero
non sono pi? il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi?

Su confessa amore mio
io non sono pi? il solo, l'unico
hai nascosto nel cuore tuo
una storia irrinunciabile

Io non sono pi? il tuo pensiero
non sono pi? il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi?

Ma perch? tu sei un'altra donna
Ma perch? tu non sei pi? tu
Ma perch? non l'hai detto prima
Chi non ama non sar? amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono pi? il tuo pensiero
non sono pi? il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi?


Ma perch? tu sei un'altra donna
Ma perch? tu non sei pi? tu
Ma perch? tu, tu non l'hai detto prima
Chi non ama non sar? amato mai

Quando viene la sera
e il ricordo pian piano scompare
la tristezza nel cuore
apre un vuoto pi? grande del mare
pi? grande del mare

Ma perch? non l'hai detto prima
Chi non ama non sar? amato mai

Che ne hai fatto del nostro bene?
E' diventato un freddo brivido
Le risate, le nostre cene
scene ormai irrecuperabili

Io non sono pi? il tuo pensiero
non sono pi? il tuo amore vero
sono il dolce con fondo amaro
che non mangi pi?

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни Adriano Celentano — Ma Perke (Confessa) описывает тяжелые чувства разочарования и утраты. Главный герой песни обращается к своей возлюбленной, выражая свою боль от осознания, что он больше не ее единственный и любимый. Он осознает, что она скрыла от него другую историю в своем сердце, оставив его с горечью и разочарованием. Он задается вопросами о том, почему она не сказала ему раньше, почему они больше не могут быть вместе, что стало с их счастьем. В песне также описывается ощущение огромной пустоты и грусти, которая заполняет сердце после утраты, превосходящей даже океан по своей величине. Эти глубокие эмоции истории любви передаются через стихи и мелодию песни, оставляя слушателя в океане эмоций и размышлений..

Похожие песни

Другие песни исполнителя Adriano Celentano

Все песни Adriano Celentano →