Текст песни Adriana Mezzadri — Marcas de ayer
De otro milenio, de otro cielo.
Dime si me recuerdas aun,
Solo con tocar tus manos
Puedo revelarte mi alma,
Dime si reconoces mi voz
Siento que me desnudas la mente,
Cuando me besas en la frente.
Dime si traigo marcas de ayer.
Solo com tocar tus manos
Puedo revelarte mi alma
Dime si reconoces mi voz
Siento que te conozco,
Y Siento que me recuerdas,
Dime si reconoces mi voz
Siento que te conozco,
Siento que me recuerdas
Dime si reconoces mi voz
Чувствую, что знаю тебя давно,
С другого тысячелетия, под другим небом,
Скажи, помнишь ли ты еще меня,
Лишь коснувшись твоих рук,
Я могу открыть тебе свою душу,
Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос.
Чувствую, что ты освобождаешь мой разум,
Когда целуешь меня в лоб,
Скажи, тень ли прошлого я для тебя,
Лишь коснувшись твоих рук,
Я могу открыть тебе свою душу,
Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос.
Чувствую, что знаю тебя,
Чувствую, что ты меня помнишь,
Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос.
Чувствую, что знаю тебя,
Чувствую, что ты меня помнишь,
Скажи мне, узнаёшь ли ты мой голос.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Marcas de ayer» (в русском переводе — «Тень прошлого») исполнена Адрианой Меззадри и является темой музыкального сериала «Клон» для персонажа Лео. Текст песни описывает сильное чувство знакомства с кем-то, будто бы уже много времени прошло их знакомства. Говоря о другом времени и миллениуме, автор передает ощущение вечности и глубины этих отношений. Человек, которому адресована песня, спрашиваетя, помнит ли он ее, и обращаясь к нему с просьбой ответить, раскрывает свою душу, говоря, что он может узнать ее, лишь коснувшись его рук. Она также упоминает о том, что он свобождает ее разум, целуя в лоб, и спрашивает, является ли она для него тенью прошлого. Певица ощущает, что знает его давно и уверена, что он помнит ее также. Она снова просит его узнать ее голос. В целом, песня передает глубокие чувства знакомства и связи между двумя людьми, которые ощущают, что уже знают друг друга настолько хорошо, будто бы провели вместе не одну жизнь.
Похожие песни
- Marcas de Ayer Песня из сериала КЛОН
- MARCAS DE AYER …(очень классная песня) A.MEZZARDI
- Marcas de Ayer ° Adriana Mezzadr
- Caminando (Canciones del Ayer) Adammo & Colette Carr
- Caminando (Canciones del Ayer) Adammo & Colette Carr
- Ayer y hoy Nach feat Chojin
- En Sus Marcas Listos Fuera Daddy Yankee
- Marcas do Passado (Amor de Engaño) RBL