Перейти к содержимому

Текст и перевод песни AC/DC — Baby Please Don’t Go

Исполнитель: AC/DC Обновлено:

Оригинальный текст Перевод на русский

Baby please don t go
Baby please don t go
Baby please don t go down to New Orleans
You know I love you so
Baby please don t go
When the man done gone
When the man done gone
When the man done gone down the county farm
He got the shackles on
Baby please don t go
Don t leave me
I ll be a dog
I ll be a dog
I ll be a dog kiss your way down here

When you walk along
Baby please don t go
Why must you leave me
Lying on my back
Going across the other side of the track
Found yourself a new man I know
So baby please don t go
Baby please don t go
Oh please
please don t leave me
I don t want to be left alone baby
Oh don t go
don t go
don t go

Малыш, пожалуйста, не ходи
Малыш, пожалуйста, не ходи
Детка, пожалуйста, не спускайся в Новый Орлеан
Ты знаешь я тебя так люблю
Малыш, пожалуйста, не ходи
Когда мужчина исчез
Когда мужчина исчез
Когда этот человек спустился по уездной ферме
Он получил оковы
Малыш, пожалуйста, не ходи
Не оставляй меня
Я буду собакой
Я буду собакой
Я буду собакой целовать тебя здесь

Когда вы идете
Малыш, пожалуйста, не ходи
Почему ты должен оставить меня
Лежа на спине
Переход по другую сторону дорожки
Я нашел себе нового человека, которого знаю
Так что, детка, пожалуйста, не ходи
Малыш, пожалуйста, не ходи
О, пожалуйста
Пожалуйста, не оставляй меня
Я не хочу оставаться один
Не смей идти
Не ходи
Не ходи

Перевод добавил: Андрей Курышев

Краткое описание

Текст песни AC/DC — Baby Please Don’t Go наполнен просьбами и мольбами остаться вместе, не уходить. Главный герой песни умоляет своего возлюбленного не отправляться в Новый Орлеан, выражая свою безграничную любовь. Он отмечает, что для него это невыносимо, и он жаждет, чтобы его собственные чувства были услышаны. Весь текст пропитан страстью и страхом быть оставленным одному. Акцент на «Baby please don’t go» и «I’ll be a dog» придает песне эмоциональную глубину. Он опасается потерять свою возлюбленную и обещает измениться, если только она останется рядом. Образ нового мужчины в лирике подчеркивает чувство ревности и страха перед изменой. Таким образом, слова песни акцентируют внутренние борьбы и желание сохранить особенное чувство, которое связывает двух людей.

Похожие песни

Другие песни исполнителя AC/DC

Все песни AC/DC →