Текст и перевод песни 50 оттенков серого — Crazy In Love
| Оригинальный текст | Перевод на русский |
|---|---|
I look and stare so deep in your eyes I touch on you more and more every time When you leave I'm beggin you not to go Call your name two, three times in a row Such a funny thing for me to try to explain How I'm feeling and my pride is the one to blame Yeah, cause I know I don't understand Just how your love can do what no on else can Got me lookin so crazy right now Your love's got me lookin so crazy right now (Your love) Got me lookin so crazy right now your touch's Got me lookin so crazy right now (Your touch) Got me hoping you page me right now your kiss's Got me hoping you save me right now Lookin so crazy your love's got me lookin Got me lookin so crazy your love When I talk to my friends so quietly "Who he think he is?" Look at what you've done to me Tennis shoes don't even need to buy a new dress You ain't there, ain't nobody else to impress It's the way that you know what I thought I knew It's the beat that my heart skips when I'm with you Yeah, but I still don't understand Just how your love can do what no one else can Got me lookin so crazy right now Your love's got me lookin so crazy right now (Your love) Got me lookin so crazy right now your touch's Got me lookin so crazy right now (Your touch) Got me hoping you page me right now your kiss's Got me hoping you save me right now Lookin so crazy your love's got me lookin Got me lookin so crazy your love Got me looking so crazy, my baby I'm not myself lately I'm foolish, I don't do this I've been played myself Baby I don't care Cuz your love got the best of me And baby you're making a fool of me You got me sprung and I don't care who sees Cuz baby you got me so crazy Got me lookin so crazy right now Your love's got me lookin so crazy right now (Your love) Got me lookin so crazy right now your touch's Got me lookin so crazy right now (Your touch) Got me hoping you page me right now your kiss's Got me hoping you save me right now Lookin so crazy your love's got me lookin got me lookin so crazy your love |
Я смотрю и смотрю так глубоко в твоих глазах |
Перевод добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни 50 оттенков серого — Crazy In Love (50 оттенков серого) представляет собой историю страсти и одержимости. Главный герой чувствует невероятное влечение к своему возлюбленному, описывая, как его взгляды, касания и эмоции контролируют его. Он испытывает невероятные чувства, с трудом объясняя свои эмоции перед другими, а также не понимая полностью влияние любви на себя. Песня выражает состояние экстаза и безумной привязанности, когда даже идти против своего достоинства не кажется большой проблемой. Герой признается в том, что потерял контроль из-за любви, которая перевернула его мир и заставила делать действия, которые он раньше не считал бы возможными. «Crazy In Love» — это погружение в океан страсти и безумия, где герой теряет себя, но ради любви готов на все.