Текст песни 4 Non Blondes — What’s Going On
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what's going on? x2
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
Ooh, ooh ooh
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
Двадцать пять лет и моя жизнь все еще
Попытка встать, что большой большой холм надежды
Для предназначения
И я понял быстро, когда я знал, что я должен
То, что мир был составлен из этого братства человека
Для чего это означает
И таким образом я иногда кричу
Когда я лежу в кровати
Только выводить все это
Что находится в моей голове
И я чувствую себя немного специфическим
И таким образом я просыпаюсь утром
И я ступаю снаружи
И я глубоко вздыхаю, и я возвращаюсь к реальности высоко
И я кричу наверху своих легких
Что продолжается?
И я говорю, эй эй эй эй
Я сказал эй, что продолжается? x2
Ох, ох ох
И я пробую, о мой бог делает я пробую
Я пробую все время, в этом учреждении
И я молюсь, о мой бог делает я молюсь
Каждый день я молюсь
Для революции
И таким образом я иногда кричу
Когда я лежу в кровати
Только выводить все это
Что находится в моей голове
И я чувствую себя немного специфическим
И таким образом я просыпаюсь утром
И я ступаю снаружи
И я глубоко вздыхаю, и я возвращаюсь к реальности высоко
И я кричу наверху своих легких
Что продолжается?
Ох, ох ох
Двадцать пять лет и моя жизнь все еще
Попытка встать, что большой большой холм надежды
Для предназначения
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
And I realized quickly when I knew I should
That the world was made up of this brotherhood of man
For whatever that means
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
And I say, hey hey hey hey
I said hey, what's going on? x2
Ooh, ooh ooh
And I try, oh my god do I try
I try all the time, in this institution
And I pray, oh my god do I pray
I pray every single day
For a revolution
And so I cry sometimes
When I'm lying in bed
Just to get it all out
What's in my head
And I am feeling a little peculiar
And so I wake in the morning
And I step outside
And I take a deep breath and I get real high
And I scream at the top of my lungs
What's going on?
Ooh, ooh ooh
Twenty-five years and my life is still
Trying to get up that great big hill of hope
For a destination
Двадцать пять лет и моя жизнь все еще
Попытка встать, что большой большой холм надежды
Для предназначения
И я понял быстро, когда я знал, что я должен
То, что мир был составлен из этого братства человека
Для чего это означает
И таким образом я иногда кричу
Когда я лежу в кровати
Только выводить все это
Что находится в моей голове
И я чувствую себя немного специфическим
И таким образом я просыпаюсь утром
И я ступаю снаружи
И я глубоко вздыхаю, и я возвращаюсь к реальности высоко
И я кричу наверху своих легких
Что продолжается?
И я говорю, эй эй эй эй
Я сказал эй, что продолжается? x2
Ох, ох ох
И я пробую, о мой бог делает я пробую
Я пробую все время, в этом учреждении
И я молюсь, о мой бог делает я молюсь
Каждый день я молюсь
Для революции
И таким образом я иногда кричу
Когда я лежу в кровати
Только выводить все это
Что находится в моей голове
И я чувствую себя немного специфическим
И таким образом я просыпаюсь утром
И я ступаю снаружи
И я глубоко вздыхаю, и я возвращаюсь к реальности высоко
И я кричу наверху своих легких
Что продолжается?
Ох, ох ох
Двадцать пять лет и моя жизнь все еще
Попытка встать, что большой большой холм надежды
Для предназначения
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «What’s Going On» группы 4 Non Blondes выражает чувства смешанной надежды и беспокойства перед сложными вызовами жизни. Главная героиня ищет смысл, пытаясь подняться на «большой холм надежды», встречая разочарование, но несмотря на это, она сохраняет стремление к переменам. Она ощущает странную неопределенность и иногда плачет, чтобы избавиться от напряжения. Оттенок недоумения усиливается повторяющимися вопросами «What’s going on?». Песня олицетворяет желание перемен, революции, и в то же время — непонимание, куда двигается мир. Текст выражает эмоции и жажду понимания, подчеркивая внутренний диалог с собой и стремление к изменениям.