Текст песни 18. — ABRACADABRA I

– Harry, Harry, Harry, Harry, you have the right haircut, the right scar, the right looks.
– Гарри, Гарри, Гарри. У тебя правильная прическа, правильный шрам, правильный вид.
You even have a wand. But, you do not have...
У тебя даже есть волшебная палочка. Но у тебя нет...
– Sir?
– Да, сэр?
– You still do not know how to say...
– Ты до сих пор не умеешь произнести...
– What? Sir?
– Что, сэр?
– You cannot pronounce the word...
– Ты не можешь произнести слово...
– Yes, I can, I can!
– Нет, я могу, могу!
– Do not interrupt me, Harry! You’re pushing me to the limit!
– Не перебивай меня, Гарри! Ты толкаешь меня за грань моего терпения!
Just shut your mouth and sit there! I’m two hundred years old,
Закрой рот и сиди! Мне 200 лет,
I have a very bad temper, and I can smack you, if you do it again! You get my
drift?
У меня очень вспылчивый характер, и я могу дать тебе тумака, если будешь продолжать! Въезжаешь?
– Yes, sir! I do, sir!
– Да, сэр! Да!
– And take that finger out of your nose when I’m talking to you!
– И вытащи палец из носа, когда я с тобой разговариваю!