Текст песни 手嶌葵 — What Is A Youth
What is a maid? Ice and desire.
The world wags on...
А rose will bloom, It then will fade:
so does a youth, so does the fairest maid.
Comes a time when one sweet smile
has its season for a while.
Then love''s in love with me...
Some they think only to marry,
others will tease and tarry.
Mine is the very best parry.
Cupid he rules us all.
Caper the cape, but sing me the song.
Death will come soon to hush us along.
Sweeter than honey and bitter as gall,
love is a task and it never will pall.
Sweeter than honey and bitter as gall,
Cupid he rules us all.
Что юноша ? Огонь, но лед - девица,
Под слоем льда желанье дев таится.
И так от сотворенья мира длится.
Лишь роза расцветает, как вослед
Завянет и осыплет наземь цвет;
Вот так и юность: юн сегодня - завтра нет.
Придет пора улыбок и любви -
Удачи миг и счастия лови.
Тот о венце лишь мечтает,
Этот, дразня, играет;
Все же, я вас уверяю,
Правит людьми Любовь.
В прятки играй со мной, песни мне пой,
Не жди, пока смерть принесет нам покой.
Горечь любви все же слаще, чем мед,
Тайна любви нам скучать не дает,
Нас за собой зовет.
Красою роза поражает, но она
Завянет скоро, одиночеством больна.
Вот так и юношей, и дев прелестных цвет
Сойдет на нет.
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни 手嶌葵 (Aoi Teshima) (kawaii) — What Is A Youth, наполненный образами и метафорами, рассказывает о юности и любви. Автор передает, что юноша — это огонь, а девушка — лед, несмотря на то, что под слоем льда таится желание. Жизнь продолжается, и вот наступает время, когда «одна улыбка имеет свой сезон». Именно в этот момент появляется любовь, которая правит всеми и разными способами пробует нас. Кому-то кажется, что единственное предназначение в жизни — это жениться и завести детей, кто-то предпочитает шутить и дразнить, используя это как свою защиту. Но автор уверяет нас, что правит всеми Любовь. Надо наслаждаться жизнью, играть в прятки, петь песни и не ожидать, когда смерть заберет нас. Любовь может быть горькой, как желчь, но даже в этом есть свое очарование. Эта тайна не дает нам скучать и зовет нас за собой. Роза привлекает нас своей красотой, но она быстро увядает и оставляет одиночество. Также и юность и девушки самые прекрасные цветы, которые скоро увянут и уйдут в небытие. Словами песни 手嶌葵 (Aoi Teshima) (kawaii) — What Is A Youth передается, что мы должны жить каждый день, наслаждаться жизнью и непременно находить время для любви..