Текст песни きくお feat. Utatane Piko — Reincarnation Ascensation
itsumo waratte boku wo naburu kimi
aa aa nante tanoshisou
konya konya naishou no shikaeshi
boku no ban
Hah…
(tenshou shoutenshou betsu no ikimono ni kawaru made
tenshou shoutenshou nandomo naosou)
yoru ga aketara himo wo hodoitara
boku wa myouban owatte shimau kara
kono mama shime tsuzuketa nara
Hah…
iki ga tomatte mo tanoshii tanoshii
juso juso sosei no ginju de
kaisei kaisei itsumo mitai ni
tenshou shoutenshou betsu no ikimono ni kawaru made
tenshou shoutenshou nandomo naosou
tenshou shoutenshou futari mononoke ni naru made
tenshou shoutenshou ... naoshite
ginju wo itsumo no you ni
mononoke ni naru made
tenshou shoutenshou futari mononoke ni naru made
tenshou shoutenshou ... naoshite
—-
REINCARNATION DOUBLE REINCARNATION
You’ve always tortured me, laughed at me
Oh…oh… But this is going to be so fun!
Because tonight
Tonight, I will have my secret revenge
It’s my turn now
Hah…
(Reincarnation, death annotation change us into another creature
Reincarnation, double reincarnation
Fuse us both together, more, more!)
Once dawn approaches, I will untie the string
Because tomorrow night, I will be no more
…That is if I keep tightening the string like this
Hah…
Even though I can’t breathe, it’s so fun, so fun
In this curse, curse of rebirth
It always feels like a resurrection, a resurrection
Reincarnation, death annotation
Change us into another creature
Reincarnation, double reincarnation
Fuse us both together, more, more!
Reincarnation, death annotation
Until the two of us turn into a monster
Reincarnation, double reincarnation
Break us and then mend us together!
Just as expected, the curse
Has turned us into a monster
Reincarnation, death annotation
Until the two of us turn into a monster
Reincarnation, double reincarnation
Break us, and then mend us together!
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Reincarnation Ascensation (Tenshou Shoutenshou)» является музыкальным произведением на японском языке, созданным Кикуо при участии Utatane Piko. Текст песни рассказывает о теме перерождения и возрождения, подчеркивая тему мистики и загадочности. Главный герой испытывает насмешки и издевательства со стороны других, но теперь наступил его черед мсти. В песне звучит тема перемен, переосмысления и перерождения, представленная через концепцию «Tenshou Shoutenshou» (Восхождение возрождения). Текст описывает желание освободиться от страданий и претвориться в другое существо, прежде чем завершится ночь. Линии «Reincarnation, double reincarnation» подчеркивают идею повторного рождения и объединения двух сущностей. Песня также уделяет внимание теме монстров и обретения новой формы. В общем, «Reincarnation Ascensation» представляет собой интригующий микс эмоций, мистики и темы перерождения в контексте японской музыкальной культуры.