Текст песни Мара — Япония
Сколько надо смога в наше сердце,
Сколько ртути, цезия и серы.
Сколько надо нам землятресений...
Чтобы чувствовать чужую боль.
Сколько надо пепла нашей суше:
Черных генералов, белых пушек.
Чтобы быть чуть-чуть великодушней...
Ничего не бойся я с тобой.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию!
Сколько надо водорода в бомбах.
Окровавленных аэропортов.
Сколько мусульман, и сколько коптов -
Чтобы оценить, что ты живой.
Сколько веры надо нашим пленным.
Сколько воли верным и неверным.
Сколько нефти протекло по венам...
Но ничего не бойся, мы с тобой.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию!
Сколько надо ядерного дыма...
Сколько камикадзе Фукусимы...
Сколько жизней, в небо уносимых...
Чтобы понимать чужую боль...
Сколько ртути, цезия и серы.
Сколько надо нам землятресений...
Чтобы чувствовать чужую боль.
Сколько надо пепла нашей суше:
Черных генералов, белых пушек.
Чтобы быть чуть-чуть великодушней...
Ничего не бойся я с тобой.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию!
Сколько надо водорода в бомбах.
Окровавленных аэропортов.
Сколько мусульман, и сколько коптов -
Чтобы оценить, что ты живой.
Сколько веры надо нашим пленным.
Сколько воли верным и неверным.
Сколько нефти протекло по венам...
Но ничего не бойся, мы с тобой.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию всем миром по всему миру.
Молитесь за Японию!
Сколько надо ядерного дыма...
Сколько камикадзе Фукусимы...
Сколько жизней, в небо уносимых...
Чтобы понимать чужую боль...
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Япония» написана группой Мара и включена в их альбом «Два мира», выпущенный в 2012 году. Текст песни отражает различные аспекты страданий и боли, вызванных различными катастрофами и трагедиями в Японии. Он выражает потребность понять и поддержать японцев, оказавшихся в центре происходящего, а также обращается к чувству ответственности всех людей перед ними. Песня уделяет внимание мощи разрушительных сил природы и технологии, а также значимости веры и преодоления страхов. Хотя текст песни вызывает чувство горечи и печали, он передает общее чувство солидарности и призывает молиться за Японию.