Текст песни Mustafa Sandal ft. Natalia — Aşka Yürek Gerek
Anaveis foties
Anaveis ke ola ta kes
Ke apo opon peraseis
Kadeis katastrofes
Anaveis foties
Anaveis ke ola ta kes
Ke piso sou afineis
Pligomenes kardies
(Mustafa)
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Kac kere kirik hayallerin pesine düstüm ben
Kac kere bile bile yenik sanava girdim ben
Korkma cok sürmez
Ask bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de agla istersen
Cagre olmaz
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Kac kere kirik hayallerin pesine düstüm ben
Kac kere bile bile yenik sanava girdim ben
Korkma cok sürmez
Ask bu öldürmez
Kimseler duymaz
Yine de agla istersen
Cagre olmaz
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
(Natalie)
Foras ta kala sou
ke ta mavra yialia sou
ke exo trigirnas
Poli goitia
Ke megali ebeiria panta kouvalas
Ke otan perpatas
Pali ta skorpas
Ke otan perpatas
Olous tous anastatonis ke
Anaveis foties
Anaveis ke ola ta kes
Ke apo opon peraseis
Kadeis katastrofes
Anaveis foties
Anaveis ke ola ta kes
Ke piso sou afineis
Pligomenes kardies
(Mustafa)
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
(Natalie)
Ke apo opon peraseis
(Mustafa)
Ask bu öldürmez
(Natalie)
Ke apo opon peraseis
(Mustafa)
Yine de agla istersen care olmaz...
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Aska yurek gerek anlasana
Her defa yaniyorum ama gitmeliyim
Yarani sarip acini dindiremem
Bak bana ben acinin ta kendisiyim
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Песня «Aşka Yürek Gerek» Mustafa Sandal и Natalia представляет собой смешение турецкого и греческого языков в тексте. В песне рассказывается о сложностях любви, о боли разочарования и неизбежности расставания. Natalie описывает моменты тоски и потерь, подчеркивая невозможность избежать боли. Mustafa Sandal признается, что для любви нужно большое сердце и понимание. Он говорит о том, что несмотря на неоднократные испытания и уязвимость, он должен идти вперед, ибо сам он является воплощением боли. В припеве он повторяет, что любовь требует силы души и нельзя избежать боли, но, несмотря на это, важно продолжать двигаться вперед. В завершении песни поет о том, что даже если пройдешь через трудности, любовь не убивает, и если хочешь плакать, то всегда найдется тот, кто выслушает. Общая тема песни — это сложности любви, смешение культур и языков, что добавляет ей уникальный колорит.