Текст песни Buck-Tick — Idol
Koko wa jigoku ka sore tomo yume komekami hibiku hari ga tsukisasaru
Kouhakuiro no kagerou ga itsumademo kono mabuta wo kogasu
Yoru ga nagareru tsuki ga michiteku jinshin dabi no kamigami maiori
Ore wo sasoi ni yami wo matotte afureru hodo no ai wo kakageteru
Hagareochita uroko wa hitotsu zutsu kono hada iwau
Subarashii hakai soshite tanjou hateru koto no nai sora*
Utsukushii marude haka** no uchi e to tsukiru koto no nai ai
Kuuhakuiro*** no kagerou ga itsumademo kono mabuta wo kogasu
Hagareochita uroko wa hitotsu zutsu kono hada iwau
Subarashii hakai soshite tanjou hateru koto no nai sora*
Utsukushii marude haka** no uchi e to tsukiru koto no nai ai
Kowagarazu kimi wa kami ni naru darou owaru koto no nai sora*
Utsukushii subete kagayakeru darou tsukiru koto no nai ai
I was tied up in a white hospital room; at the end of my gaze was a rose garden
Is this hell, or a dream? Pounding in my temples, the needle stabs in
An amber-colored haze of heat forever scorches my eyelids
The night runs on, the moon grows full
The gods with human bodies and snake heads fly down
As an invitation, I clothe myself in darkness, with love overflowing on my sleeve
Just one scale peeled off and fell away, and now I'm celebrating my skin*
It's wonderful: destruction, and also birth, and the limitless sky**
It's beautiful: on the way to the inside of a grave, love that will never run out***
A haze of heat the color of emptiness scorches my eyelids****
Just one scale peeled off and fell away, and now I'm celebrating my skin
It's wonderful: destruction, and also birth, and the limitless sky **
It's beautiful: on the way to the inside of a grave, love that will never run out ***
Without being afraid, you can become a god—the sky is unending
It's beautiful: everything can shine, and the love will never run out
Текст добавил: Андрей Курышев
Краткое описание
Текст песни ♪ Buck-Tick — Idol пронизан изображениями амбивалентности между раем и адом. Он описывает переживания главного героя, застрявшего в белой больничной палате. Взглянув вперед, он видит розарий, который кажется ему или адом, или лишь сном. Звучит тема столкновения миров: божества с человеческими телами и головами змей спускаются, вызывая новые переживания. Главный герой окутывается тьмой, но его сердце полно любви. Он осознает процесс перемен — шаг к разрушению и возрождению, взирая на бесконечное небо. Песня обращается к трансформации, символизируемой отбрасыванием «чешуи» и празднованием обнаженной кожи. Текст наполнен парадоксами, подчеркивающими красоту в хаосе и бесконечной любви, неуклонно сияющей даже на фоне могилы. Без страха можно стать богом, а небо предстает как бесконечность возможностей, где все может засиять, а любовь никогда не иссякнет.